português → árabe
esclarecer em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Deixe-me esclarecer.
لأوضح هذه النقطة.
por esclarecer isto.
"أشكرك يا ميس " بيج لتوضيح الأمور لى
Deixe-me esclarecer que.
دعوني امحو هذا
Deixe-me esclarecer isso.
دعوني اوضح هذا
Então deixa-me esclarecer:
دعوني أوضح مرة أخرى:
Vamos esclarecer uma coisa.
دعينا نحصل على شيء باستقامة.
OK, deixe-me esclarecer isso.
حسناً، دعوني امحو هذا
Vamos esclarecer algum espaço.
دعوني امحو جزء من هذا حتى احصل على مساحة
Deixame esclarecer umas coisas.
دعيني أطلعك على نقطة أو اثنتين
Deixe-me esclarecer algum espaço.
دعوني امحو لأحصل على بعض المساحة
Como pensas esclarecer as coisas?
ما الذي تنوي فعله حيال هذا الأمر؟!
Podia esclarecer esta discrepancia?
هل يمكنك ان توضّح هذا التناقض؟