português → árabe
esboço em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Neste esboço,
في هذه الرسمة،
Um esboço do monstro.
صورة للوحش
Fico com o seu esboço.
سوف أخبرك بما سأفعله سوف آخذ الرسم
Obrigado. Por um esboço!
و الآن، 25 دولاراً، أشكرك من أجل الرسم
Um esboço! Bem... Obrigado.
الرسم، حسناً، أشكرك
Fiz esse esboço há muitos anos.
لقد رسمتها منذ عدة سنوات
Se conseguem, façam lá o esboço.
وإذا كنت تستطيع، خربشات مجرد نمط.
Vendi um esboço de ti. Fico contente.
لقد قمت برسمك يومئذ و قد بعت الرسم
Fizeste um esboço de Sibyl. Encantador.
لقد قمت برسم " سيبيل "، إنه ساحر، هل يمكنني اقتنائه؟
Começa sempre com um esboço, uma ideia.
فدائما ما يبدأ برسم تخطيطي، بفكرة
Um esboço duma menina que vi no Parque.
إنه رسم لفتاة رأيتها فى المنتزه
Agora, o esboço do diagrama do sistema solar.
حسنا، الآن، من خربشات الرسم التخطيطي للنظام الشمسي.