Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

errar em árabe

أخطأ

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Não tem como errar.

لن تخطئونها.

Que não poderá errar

و هذا لن يغدو خطأً

Tenho pavor de errar.

أنا مرعوب... ولن اتقن ذلك

Estamos todos a errar.

كلنا خاطئون

E às vezes vais errar.

في بعض الأحيان سوف تضع عدداً هنا

Qualquer um pode errar.

ـ لا أي رجل مُعرض لإرتكاب الأخطاء

Até o Bruno pode errar.

حتى "برونو" يمكن أن يخطىء!

Pode errar muitas vezes.

يمكن أن يقترف الكثير من الأخطاء

Ficam com receio de errar.

فيصبحوا خائفين من الخطأ.

É melhor não errar, amigo.

من الأفضل ألا تخطئ يا صاح.

O defenderá quando ele errar

هذا الرجل يتعثّر ويسقط

"Viver, errar, cair, triunfar,

"لتعيش، لتخطأ، لتسقط، لتنتصر،