português → árabe
então quando em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Então quando?
وكيف قريباً أذن؟ بدون وقت معقول
Então, quando alguém diz,
وبالتالي حين يقول أحدهم،
Então, quando você a namorou?
إذاً متى قمت بمواعدتها؟
Então quando é combinaram isso?
متى تحدثتما عن هذا الأمر؟
Então, quando lá cheguei, disse:
لذلك عندما وصلت الى القرية,
Então quando começou esse hábito?
إذا متى بدأت هذه العادة؟
Então quando t = 0, onde estamos?
لذك عندما t=0 اين سنكون
Então quando isso é igual a zero?
اذاً لما هذا يساوي 0؟
Então? Quando chega o Príncipe Feisal?
ماذا اذن متى سيأتى فيصل الى دمشق؟
Então, quando se aproxima... (Aplausos)
وهكذا، عندما تهبط (تصفيق)
Então quando você arredondar, arredonde para 24,300.
اذاً عندما نقربه، يكون الناتج 24,300
Então, quando falamos sobre design, estaríamos falando
وايضا عندما نتحدث عن التصميم, سوفن نتحدث ايضا