português → árabe
engordar em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Só de pensar em engordar
"مجرد التفكير فى ان اصيراطخن
Cuidado para não engordar.
! احذري ألا يزداد وزنك
Sabes que estás a engordar?
نعم! أنت بالتأكيد تصبح سمين، تعرف ذلك؟
Ainda posso engordar 5 quilos.
ويمكنني زيادة وزني 10 أرطال.
"Porque estás a engordar assim?
~ سيمتلئ جسمك بالشحوم ~
Ela não devia estar a engordar?
أليس وزنــه زائــد قليلاً؟
Verde. E também está a engordar.
خضراء، ومناسبة لقوامها الرشيق أيضاً
Ela vai engordar, você vai envelhecer.
ستصبح بدينة، و ستصبح أنت مسناً و عندها..
Sair para enriquecer e engordar como tu?
لأصبح ثرياً وبديناً مثلك؟
Portanto, obviamente terei que o engordar.
وكان من الواضح انه علي ان اجعله يسمن
Confesso que preferia engordar por causa do teu chili.
يجب أن أقول، ليتنى أصبحت بدينا بسبب طهوك الحار
"Os teus amigos estão a engordar? Talvez você seja o culpado."
" هل يكتسب صديقك الوزن؟ ربما أنت السبب."