português → árabe
em chamas em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Está tudo em chamas!
بسرعة أنه يحترق بالكامل لوليتا
A igreja está em chamas.
الكنيسة تحترق
Uma delas está em chamas.
واحدا منهم كان يحترق
Egito: Praça Tahrir em Chamas
مصر: ميدان التحرير يحترق
Um arbusto em chamas, talvez?
شجرة محترقة، ربما؟
Nunca vi uma cidade em chamas.
لأننى لم أر مدينة تحترق من قبل
África é um continente em chamas.
أفريقيا قارة في لهيب.
Vai tudo acabar em chamas, Arthur?
كل ذلك سوف ترتفع في لهيب؟ ليس اذا امكنني مساعدة ذلك ماذا تعني؟
Às vezes chamado Vincent em chamas.
أحيانا تسمى فينسينت في النيران
O acampamento do rei está em chamas.
ان معسكر الملك يحترق
Vemos a Europa em chamas com tantas atualizações.
يمكنكم رؤية أوروبا تشتعل مع التحديثات.
Venha comigo rapidamente! O castelo está em chamas!
تعالي معى بسرعة، إن القلعة تشتعل