português → árabe
dois terços em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Eu lhe dou dois terços.
سوف أعطيك الثلثين
Dois terços são nossos. Temos direitos.
لنا الثلثان لنا حق فيها
Dois terços. A mudança está a acontecer.
وهذا حتى يحدث التغيير.
Digamos que eu tenha quatro e dois terços.
لنفترض أن كان لي 4 2/3
A mortalidade infantil diminuiu dois terços.
معدل موت الأطفال إنخفض بثلثين.
Neste momento, dois terços não estão a poupar.
ثلثان لا يدخران الآن. هل يدخرون كفاية؟
Dois terços dos judeus da Europa... exterminados.
وثلثا يهود أوروبا... تعرضوا للإبادة
Cerca de dois terços da construção está concluído.
تم بناء حوالي ثلثيها حتى الآن.
Dois terços do dinheiro é roubado ou desperdiçado.
حسنا؟ ثلثي الأموال اما مسروقة أو مهدرة.
Mais de dois terços deles possuíam graus académicos.
وكان لأكثر من ثلثيهم شهادات جامعية.
Puro, dois terços da xícara, sem açúcar. Sim, senhor.
قهوتى سادة، ثلثا فنجان بدون سكر
Destas, dois terços, 22 milhões, vivem na África subsariana.
ثلثي هؤلاء، 22 مليون، يقطنون في إفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.