Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

deve considerar em árabe

يجب مراعاة

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Ele deve considerar o que dissemos!

هو يجب أن يحترم تحذيرنا!

Você normalmente deve considerar plana,monotônica em uma direção.

انك بشكل طبيعي تضعه مسطحاً، ورتيباً في اتجاه واحد

Este certificado não passou os testes e deve- se considerar inválido.

هذه الشهادة فشلت في إمتحان التحقق من الصلاحية، و يجب إعتبارها غير صالحة.

França deve agora considerar que a questão do recurso à força deverá tornar-se um requisito prévio para qualquer negociação sobre a integração política da Europa.

والآن يتعين على فرنسا أن تصر على تعالج مسألة استخدام القوة باعتبارها شرطاً مسبقاً لأي مفاوضات بشأن التكامل السياسي في أوروبا.