português → árabe
derrubando em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Pela manhã ela estará derrubando as grades novamente.
بحلول الصباح ستبدأ بتحطيم أسياج الكابتن (كيلر) مرة أخرى
Lançaram fogo ao teu santuário; profanaram, derrubando-a até o chão, a morada do teu nome.
اطلقوا النار في مقدسك. دنسوا للارض مسكن اسمك.
Porque ele é a nossa paz, o qual de ambos os povos fez um; e, derrubando a parede de separação que estava no meio, na sua carne desfez a inimizade,
لانه هو سلامنا الذي جعل الاثنين واحدا ونقض حائط السياج المتوسط
Tanto a China como a Rússia se sentem traídas pelo comportamento do Ocidente na Líbia, onde claramente excedeu o mandato das Nações Unidas, derrubando o regime de Kadafi.
والواقع أن كلاً من الصين وروسيا تشعر بالخيانة بسبب سلوك الغرب في ليبيا، حيث تجاوز الغرب بوضوح تفويض الأمم المتحدة له عندما أطاح بنظام القذافي.