português → árabe
de lã em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Têm de lã? Ele compra.
هل لديك أي أقمشة صوفية سيشتريهم..
Irá ter a sua camisa de lã.
مع خيوط الذهب
"Coisas de lã e ambientes molhados
التطريز والبلل ليسا بالضبط
As meninas usam fatos de lã fina preta.
الفتيات يرتدين زياً أسوداً لطيفاً
"Com teu colar de pérolas e teu fato de lã...
قلادات لؤلؤ مع بدلة مناسبة
Talvez goste da forma como segura os fios de lã.
ربما أنا أحب الطريقة التى يمسك بها القماش بأصابعه
Uma túnica de lã para mim Para manter fora o ar sujo de Dan.
ليحمى ظهرى من هواء دان
Não te vestirás de estofo misturado, de lã e linho juntamente.
لا تلبس ثوبا مختلطا صوفا وكتانا معا
"vestiu um casaco desportivo de lã e saímos para a torreira do sol.
ولبس معطف رياضة صوفي، ثم خرجنا في الوهج.
E as montanhas, desintegradas, tal qual ( flocos de ) lã ( tingida ).
« وتكون الجبال كالعهن » كالصوف في الخفة والطيران بالريح.
Queria comprarlhe um blusão com forro de lã e darlho não sei bem quando.
كنتُ أعتزم شراء سترة جديدة له أردتُ أن أعطيه إياها في وقت أو في أخر
Quando também houver praga de lepra em alguma vestidura, seja em vestidura de lã ou em vestidura de linho,
واما الثوب فاذا كان فيه ضربة برص ثوب صوف او ثوب كتان