português → árabe

corte em árabe

قطع

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Que corte!

ياله من رداء جميل.

Corte tudo.

قصه كله

Corte! Assim.

قصي الورق

Corte, senhor.

وزع الأوراق، سيدي

Limpem a corte.

اخلوا القاعة

Corte Automático

قص & تلقائي

Corte as amarras.

قم بقطع وثاقه

Corte essa deixa.

لك الحق, إنه قد يبعث على الضحك

Não. Corte. Pare.

لا لا توقفوا

Senhores da Corte!

يا سادة المحكمة

Corte, corte, corte.

أوقف التصوير

Sr. Realizador, corte!

أيها المخرج, أقطع