português → árabe
convento em árabe
دير
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
No convento.
أوه، في الديرِ
Num convento?
في دير؟
Há o convento.
هـذا هو الدير الخاص بنا.
Regressa ao teu convento.
عودي لديرك
Aqui não é nenhum convento.
هذا ليس بالمأوى الردئ
Não vou voltar ao convento.
لن أعود للدير
Algo que aprendeu no convento?
أهو شيء تعلمتيه في الدير؟
Gostarias de visitar o convento?
هل تودين رؤيـة الدير؟
Desapareceu do convento de novo.
مفققودة مرة أخرى.
Preferia não sair do convento, Madre.
أفضّل عدم مغادرة الدير
Ele praticamente administra o convento.
عمليّاً هو الذي يُدير الدير.
A minha tia vai mandarme para um convento. Para um convento?
إن خالتى سترسلنى إلى الدير الدير؟