português → árabe
contratar em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quem posso contratar?
من الذى استدعيه؟
Contratar professores?
هل نوظف المدرسين؟ نبني مدارس أكثر؟
Não estou a contratar amigos.
انا لا اؤجر اصدقائى
"quem é que me vai contratar?
من سيقوم بتوظيفي بعد الآن؟
"Não queremos contratar estas.
كل المتخذين وضعيات القوة --" لا نريد تعيين هؤلاء الأشخاص"
"Precisamos de contratar alguém
نحتاج لتوظيف شخص ما
Não basta contratar funcionários.
ليس فقط تعيين الموظفين.
Se eu pudesse contratar alguém...
إن إستطعت إستخدام عامل...
Não podemos contratar um marechal.
نحن لا نستطيع استئجار مارشال.
Mas não estão a contratar pessoal.
وما لم يقوموا به فعلا هو التوظيف
"Sr. Teszler, espero que vá contratar
الوزير, الذي قال," سيد تسزلر, أنا أأمل أنك سوف تقوم
"Precisamos de contratar bibliotecários
إننا نحتاج أن نعْين أنواع محترفين من متخصصي المكتبات