português → árabe

consulta em árabe

تشاور

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Consulta do ATI

استعلام ATI

A consulta é cara?

هل الرسوم عالية جدا؟

Tenho uma consulta.

أُحدّدُ موعداً.

Porque não o consulta?

إذن لماذا لا تشيرونه؟

Bem, fui a uma consulta.

نعم أَعْني حَسناً رَأيتُه مرّة

Quero marcar uma consulta.

ارغب في تحديد موعد للقيام بفحص

Consulta as Páginas Amarelas.

إستشر الدليل التجاري في دليل هاتفك

Quando foi a última consulta?

امتي روحتيلوا اخر مرة؟

Marcarei consulta para amanhã.

سأحدّد موعد لكِ غداً

Resultados da Consulta ao Modem

نتائج استعلام المودم

Tenho consulta às quartasfeiras.

أَراه الأربعاءَ بانتظام

Se se trata de uma consulta, levo 1 guineu por consulta.

لو أن هذا سؤالاً مهنياً فإن أجري هو جنيه واحد!