português → árabe
conquistar em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Se quiser me conquistar
لو أنت طلبت منى
Conquistar e conquistar.
يغزو ويغزو
Quero eu conquistar a Terra?
ستكون قادر على حكم الارض وهل أريد أن أغزو الارض؟
Irão para conquistar Damasco.
سيأتون من اجل دمشق
Foi antes de conquistar Aqaba.
وكان هذا قبل دخولنا العقبة
Até poderei conquistar Bassorá!
وربما أغزو البصرة
Quem o mandou conquistar Aqaba?
من امرك ان تحصل على العقبة؟
Para sempre conquistar ou morrer
"سأغزو إلى الأبد أو أموت"
"Eu estou a conquistar o mundo."
فأجاب الإسكندر: أنا أغزو العالم
Gostaria de te conquistar, Marcus.
"إننى أود أن أهزمك يا " ماركوس
Senhor, primeiro deveis conquistar Valência.
مليكى، يجب ان تستولى على فالينشيا اولا
Américas se expandia, este queria necessariamente conquistar os seus vizinhos e conquistar os seus povos.
امريكا كإمبراطورية، لا يعني أنها بالضرورة أرادت احتلال جيرانها والسيطرة