árabe → português
يغزو em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
يغزو ويغزو
Conquistar e conquistar.
قال الراهب: لم يغزو العالم؟
O gimnosofista pensou: "Porque é que ele está a conquistar o mundo?
ذلك بدأ يغزو عقلك الصغيـر سريعاً
Isso pôs a sua ágil e jovem mente a funcionar.
كان لابد أن يغزو ويسود كالأرض نفسها
Existia para ser conquistado e dominado como a própria Terra.
جيش نابالوني لن يغزو أوسترليتش.انها لي
A todo custo, Napoli não deve invadir Osterlich. Esse país pertenceme.
لا أستطيع الإنتظار جيش نابالوني قد يغزو أولا
É muito tempo. Senão o Napoli fará isso antes de mim.
لأن هذا الرجل، دوق برنسويك في الواقع هو لديه جيش يغزو فرنسا
Porque este gajo, Duque de Brunswick, ele é na verdade, ele é tenho um exército invadindo a França.
أراد هذا الرجل أن يغزو البرتغال, و لكن الأثر الجانبي أو النتيجة من ذلك, أن مدريد هي التي أحتلت
O rei da Espanha quis invadir Portugal, mas a consequência disso foi que Madri foi ocupada.
و يمكنكم هنا رؤية قلبها في المنتصف ويوجد على الجانب الأيسر من قلبها هذا الورم الضخم الذي من شانه أن يغزو جسدها و يقتله إذا لم تعالجه في غضون أسابيع
No meio, podemos ver o coração e do lado esquerdo do coração há um grande tumor que a invadirá e matará em semanas, sem tratamento.