português → árabe
conjunto de dados em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E aqui têm o conjunto de dados.
وهنا تجدون قاعدة المعطيات هذه
Podemos pegar num conjunto de dados e colocá-los ali.
يمكنك أخذ مجموعة من البيانات ووضعها هناك
Então aqui, deixe-me reescrever este primeiro conjunto de dados.
إذا هنا دعوني أعيد كتابة المجموعة الأولى من البيانات
O conjunto de dados não contém linhas. Deseja importar a tabela vazia?
البيانات set يحتوي لا سطور تنفيذ إلى استيراد فارغ جدول?
Montes visualiza todo o conjunto de dados como uma grande bolha gelatinosa que treme.
تقوم تلال بجعل قاعدة البيانات مرئية كنقاط كبيرة جلاتينية التي هي نوع من الهزهزة.
Quando me tornei um cientista social era um esforço grande para alguém coletar um conjunto de dados.
العلوم الاجتماعية، كان من الشاق جدا أن يقوم شخص ما بتجميع البيانات التي يحتاجها. لكن الآن أصبح هناك أطنان من البيانات. أفضل أن أعتبرها مضخة هائلة للبيانات
Mas você vê aqui, a média da distância da média média ao quadrado neste primeiro conjunto de dados foi 0,25.
لكن ترون هنا مسافة مربع المعدل من المتوسط في مجموعة البيانات الأولى هناك هي 0.25
Tudo o que estamos fazendo aqui, nós estamos tomando a média e a variância de cada número no conjunto de dados.
كل شيء نفعله هنا نأخذ المتوسط التباين لكل عدد في مجموعة الأرقام
A partir deste conjunto de dados sabemos que as famílias reformadas da Europa são muito pacientes a responder a inquéritos.
من هذه البيانات، يمكنك أن تعرف أنّ العائلات الأوروبيّة المتقاعدة كانت صبورة جدّا مع القائمين بالمسح.
Assim, par ser justo e para alterar a nossa perspetiva, temos de introduzir outro conjunto de dados, — o PIB, ou os ganhos dos países.
لذلك، لكي نكون منصفين و لنغيير وجهة نظرنا، علينا أن نأخذ في الحسبان مجموعة أخرى من البيانات، ومجموعة البيانات تلك هي الناتج المحلي الإجمالي، أو عائدات البلاد.
Basicamente trata-se de um grande conjunto de dados que está inteiramente disponível de forma livre a qualquer cientista em todo o mundo.
إنها ببساطة عبارة عن مجموعة بيانات ضخمة والتي أصبحت متاحةً لأي عالمٍ من جميع أنحاء العالم مجاناً.
Nos meus dados, e num outro conjunto de dados que consultei sobre acidentes em New Jersey, encontrei muito poucas diferenças em ferimentos.
لقد ألقيت نظرة على حوادث ولاية نيوجيرسي أجد اختلافات صغيرة جدا في الاصابة.