português → árabe
confortável em árabe
مريح
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Está confortável?
هل أنت مرتاح؟
Muito confortável.
مريح جداً.
Estás confortável?
هل تشعرين بالراحة؟
Isto é confortável.
أنا متأكد أنكما ستشعران بالراحة هنا.
É mais confortável.
إنه عملي أكثر
Sentese confortável?
هل الكرسى مريح؟
Fique bem confortável.
حسناً، نم مرتاحاً بسرور
mas muito confortável.
ستكون مريحة جداً...
Confortável, Professor?
امرتاح انت؟
Não parece confortável.
انه لا يبدو ودودا جدا
Ficarás confortável aqui.
ـ بالتأكيد يا أمى
Parece estar confortável, Sam. Confortável e aconchegado.
يبدو مرتاحا، (سام) مرتاحا للغاية و ينعم بالدفئ