Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

concorrente em árabe

منافس

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

0 próximo concorrente é Guy Weeks, do Texas.

الراكب التالي هو (جاي ويكس) من تكساس

Sabia que o meu verdadeiro concorrente era o castor.

أدركت أن تلك المنافسة على الرقم جادةٌ جداً وقد كانت الأجدر

Emily, querida, a sua única concorrente é o "Inquirer".

عزيزتى، كل ما يشغل بالك هو الصحيفة فحسب

O concorrente deverá manterse no cavalo por 10 segundos.

مطلوب من المتسابق أن يركب لـ 10 ثواني

Até hoje, foi o único outro concorrente do Jeopardy dentro do qual entrei.

أنه متسابق الخطر الوحيد الذي دخلت داخله.

Cada concorrente escolherá uma cor, que determinará a ordem de entrada em combate.

سيختار كل متسابق أولا اللون الذي سوف يكون رمز له

A principal concorrente da a aparecer para se reunir com john porta-voz do paciente

منافسة رئيس لتظهر للقاء جون المتحدث باسم المريض

Agora, cada concorrente entrará na arena conforme a sua cor de eleição for mostrada.

سيدخل كل متسابق الآن إلي الحلبة باللون الذي اختاره عندما يرفع عاليا

Pode dar-se o medicamento concorrente numa dose tão pequena, que não sirva para nada.

ومن ثم يمكن إعطاء جرعات قليلة جداً من العقار المنافس لكى لا ينجح علاج الأشخاص المعنين بالإختبار.

Tal como falou do projeto como sendo um pequeno filme, também somos uma marca concorrente.

مثل الكثير منكم ونحن نتحدث عن كونه أصغر فيلم، نحن علامة تجارية متحدية لذلك نحن لا نملك الميزانيات مثل الماركات الأخرى.

Ou dar-se o medicamento concorrente numa dose tão elevada, que provoque efeitos secundários.

أو يمكن القيام بالعكس أي إعطاء جرعات كبيرة جداً، مما يعود بالضرر والأعراض الجانبية على الأشخاص المعنين بالإختبار.

Que investidor, no seu pleno juízo, vos dará dinheiro para uma empresa concorrente da Microsoft, com o Microsoft Outlook?

من المستثمر الرأسمالي الذي سيضع في دماغه بأنه سيعطيك المال لبدء مثل هذا المشروع لمنافسة ميكروسوفت مع ميكروسوفت أوت لوك؟ لا أحد

Palavras e expressões relacionadas