português → árabe
chão em árabe
- Pronúncia
- arḍ
- Arabizi
ard- Tipo
- substantivo · masculino
- Raiz
- ر ض أ
Como usar
«chão» refere‑se à superfície onde se pisa. Em árabe a palavra mais comum é أَرْض (arḍ), que também pode significar terra ou solo. É um substantivo masculino.
Frases de exemplo
-
الْحَرَائِقُ مَغْلُوفَةٌ بِالأَرْضِ.
al-ḥarāʾiqu maghlūfatun bil-arḍi.
Os tapetes estão presos ao chão.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
No chão?
على الأرض؟
Chão sólido
صلب الأرضية
Cai no chão.
تقع على سطح ما..
Para o chão!
على الارضية
Activar o chão
تمكين الأرضية
Isto tem chão.
تتمتع هذه بأرضية
Põeme no chão!
أتركني!
Ponhaa no chão.
أتركها
Ponhamno no chão!
قلت, أنزله
No chão. Todos no chão.
على الأرض، فاليجلس الجميع على الأرض
Chão: sustentável, reciclável.
الأرضية: صديقة للبيئة، وممكن إعادة تدويرها.
Comemos no chão, dormimos no chão, trabalhamos no chão.
تأكل على الأرض وتنام على الأرض وتعمل على الأرض
Perguntas e respostas
Como dizer «no chão»?
«على الأرض» (ʿalā al-arḍ).
Existe palavra para «piso de madeira»?
Sim, «أرضية خشبية» (arḍiyya khashabiyya).
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado