português → árabe
cerco em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Fechem o cerco.
اوقفوا الباقون
Livrarmeei do cerco.
نعم و الآن افكر في كيفية كسر هذا الحصار
Prefiro um cerco lento.
أفضل أن نشرب في صحة التطويق الألماني البطئ
Palestina: Gaza sob cerco
فلسطين: غزة تحت الحصار
Armas e equipamento de cerco.
أسلحة ومعدات ثقيلة
Vai tentar primeiro apertar o cerco.
سوف يحاول تضييق الحصار أولا ليضعفنا
Bem, não é amor. Um cerco é um cerco.
حسناً، إنه ليس حب، الحصار حصار
Apertam o cerco. Oxalá Robin os veja.
نعم, انهم يقتربون اتمنى ان يراهم (روبن)
Queira Allah que este cerco seja curto.
فليجعل الله الحصار قصيرا
A força do nosso castelo rirseá desse cerco.
حصانة قلعتنا ستضحك غير آبهة بالحصار
Homs: 139 dias de cerco a 14 quadras da cidade.
حمص: 193 يوم لحصار 14 مبنى في المدينة.
Alerte os seus homens. Estamos sob cerco. Soe o alarme!
أنظر إلى رجالك، إننا محاصرون أطلق التنبيه