português → árabe
celebração em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Merece uma celebração.
تستحق الاحتفال
É um dia de celebração.
هو يوم فرح.
Que celebração? Não sei.
أعذرني، عليّ أن اذهب الآن
Isto pede uma celebração!
هاها هذا يدعو إلى احتفال
Isto exige uma celebração!
هنا، أولاد يجب نحتفل, هيا
Isto não é uma celebração?
أليس هذا احتفالا؟
"Sabe, isto é uma celebração
لا.. فحجابنا هذا هو احتفال
locais de alegria e celebração,
أماكن للمتعة والإحتفال،
Isto exige uma celebração juntos!
هذا يدعو إلى الإحتفال سوية
Ótimo! Isso exige uma celebração".
حسناً! ويتصل ليعلن عن حفل.
Ele não participa nesta celebração?
اليس منضما لهذا الاحتفال؟
Celebração do Eid em Jaffa, em 1920
أجواء العيد في يافا 1920