português → árabe
celebração de aniversário em árabe
الاحتفال بالذكرى السنوية
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mas essas patentes prejudicam a celebração do "aniversário" do ADN aos doentes que poderiam beneficiar dos frutos da investigação genética - se ao menos tivessem condição de as pagar.
ولكن هذه البراءات تفسد الاحتفال "بعيد ميلاد" الحمض النووي بين المرضى الذين يمكنهم الاستفادة من ثمار البحوث الجينية ــ فقط لو تمكنوا من تحمل تكلفتها.