português → árabe
carro em árabe
- Pronúncia
- sayyārah
- Arabizi
sayyaara- Tipo
- substantivo · feminino
- Plural
- السَّيَّارَاتُ as-sayyārātu
- Raiz
- س ي ر
Como usar
"carro" traduz‑se como "سيارة" em árabe, substantivo feminino. Quando for plural, usa‑se "سيارات". O artigo definido "ال" indica um carro específico.
Frases de exemplo
-
اِقْتَنَيْتُ سَيَّارَةً جَدِيدَةً.
iqtanaytu sayyārah jadīdah.
I bought a new car.
-
السَّيَّارَةُ تَسْرِعُ فِي الطَّرِيقِ.
as-sayyārah tasriʿu fī aṭ-ṭarīq.
The car speeds on the road.
-
أَرْكِبِ السَّيَّارَةَ إِلَى المَطَارِ.
arkibi as-sayyārata ilā al-maṭār.
Take the car to the airport.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O carro?
السيارة؟
No carro.
أرجعه إلى السيارة
Tens carro?
ألديك سيارة؟
Qual carro?
أي سيارة؟
Lindo carro.
أجل جميلة
Bonito carro.
سيارات جميلة
Carro roubado!
سيارة مسروقة
Carro? Qual carro?
السيارة أى سيارة
O meu carro, o meu carro.
سيارتي، سيارتي
No carro, lá fora no carro.
حَسناً أنها في السيارةِ. أنها بالخارج في السيارةِ
Parem o carro, parem o carro.
تمهل! تمهل!
Deixeios no carro. Sim, no carro, naturalmente.
تركتهما في سيارتي.
Perguntas e respostas
Como dizer "meu carro"?
Diz‑se "سَيَّارَتِي" (sayyāratī).
Qual a palavra para "automóvel"?
Também pode usar "مركبة" (markabah).
Palavras e expressões relacionadas
- carro alugado تأجير السيارات
- carro batido تحطمت السيارة
- carro clássico السيارات الكلاسيكية
- carro compacto سيارة مدمجة
- carro da empresa سيارة الشركة
- Carro de aluguel تأجير السيارات
- carro de bombeiros محرك ناري
- Carro de corrida سيارة سباق
- carro de corrida سيارة سباق
- carro de desempenho سيارة الأداء
- carro de elevador سيارة المصاعد
- Carro de estacionamento موقف السيارات
Atualizado