português → árabe
caloroso em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Muito caloroso, Sr. Wint.
قلب دافئ، سّيد وينت.
Caloroso, amigável, inteligente.
دافء، ودي، ذكي.
É simpático, caloroso e generoso.
أنت لطيف و حنون و سخى
tão firme e caloroso, e... Pare com isso.
موثوقا به, وودودا,و...
Trazes um sorriso caloroso com a tua água fresca.
أنت تجلبين إبتسامه دافئه مع مياهك البارده
Dae-jin nunca me deu um abraço caloroso como este antes.
داي جين أبدا أعطاني عناق حار مثل هذا من قبل.
O Raymond Shaw é o ser humano mais generoso, corajoso, caloroso e maravilhoso que até hoje conheci.
ريموند شو أطيب وأشجع وأروع إنسان قابلته فى حياتى..
Amantes da música e do jazz, em geral, por favor, peço-vos um caloroso aplauso para o único Sr. Peeping Tom.
عشاق الموسيقى ومحبي الجاز على حد السواء، رجاء صفقوا بحرارة للواحد والوحيد، السيد بيبينغ توم. فليتقدم مشكورا.
Deve ser uma missão agradável, dado que o Raymond Shaw é o ser humano mais generoso, corajoso, caloroso e maravilhoso que até hoje conheceu.
ستكون مهمة ممتعة بإعتبار ريموند شو هو أشجع وأطيب.. وأروع رجل عرفته فى حياتك...