português → árabe
calibrar em árabe
عاير
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Calibrar
مُعَايَرَة
Estivemos três meses a calibrar a nova antena de Tchalinko.
لقد قضينا للتو ثلاثة شهور في معايرة الهوائي الجديد في "تشالينكو"
Outra coisa que vai acontecer, de certeza, é que isso nos vai calibrar.
هذا شيء. شيء آخر وهو مؤكد سوف يحدث انه سوف يقوم بتصحيحنا
Apenas três minutos por dia de silêncio é um exercício maravilhoso para reajustar e re-calibrar os ouvidos de forma a poderem ouvir o silêncio novamente.
فقط ثلاثة دقائق يومياً من الصمت انه تمرين رائع سيساعدك على إعادة ضبط خاصية السمع لديك