português → árabe
batendo em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
[Batendo dentro.]
[أطرق داخل.]
Batendo um homem à morte.
على قتل رجل
Apenas um pica-pau batendo.
دعوات العشاء وأحزاب! نقار الخشب فقط تنصت.
"Ele não vai ficar batendo.
"وقال انه لن يقف الضرب. الآن، إذا كنت أبقى فقط على علاقات جيدة مع
Batendo seu pé de elefante.
بالمشى كالأفيال...
Não, veja quem está batendo.
انظر من بالخارج
Como posso ensinála? Batendo nela?
لا أدري ماذا أفعل، كيف أعلمها؟
Dink, está batendo em porta errada.
تتعلق بالشجرة الخطأ
Eu ouço os corações batendo como um.
أري قلبيهما يدقان كقلب واحد
eles passavam os dias batendo tambores.
يجلسون طوال اليوم يدقون توم توم
Doom foi batendo um livro em um púlpito.
كان الموت ضرب الكتاب في المنبر.
Estou batendo a cabeça tentando lembrarme.
لقد ضربت رأسي أحاول أن أتذكر