português → árabe
atordoado em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mr. Huxter estava atordoado.
وفاجأ السيد Huxter.
Não, ele está atordoado. Atordoado?
كلا, أنه متفاجئ متفاجئ؟
Eu estava completamente atordoado. Não me lembro de nada.
كنت في ضباب كامل ولم تكن لديّ ذاكرة
Num segundo, estávamos dentro de água. Eu fiquei atordoado.
في ثانية، كنّا في الماء كنت مذهولاً
Ele estava atordoado, depois de eu lhe ter batido com a garrafa de leite.
كانمصابابالدوار،كماأعتقد، بعدما ضربته في رأسه بزجاجة حليب
Talvez ficasse atordoado ao mergulhar. Como souberam os índios que estávamos por estes lados?
كيف عرف هؤلاء الهنود بأننا فى هذا الجزء من الغابة بأية حال؟
Quando vi as estatísticas pela primeira vez fiquei atordoado com o quão mal as coisas estavam.
عندما علمت عن الإحصاءات لأول مرة صعقت من مدى سوء الأمور