português → árabe
anular em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Anular Tacada
تراجع عن الضربة
Anular a última jogada
تراجع عن أخر حركة
Deixem-me anular isto.
دعوني اتراجع
Anular a última alteração...
تراجع عن آخر تغيير...
Dnde é que eu o posso anular?
اين يمكنني الحصول على الطلاق؟
E, portanto, estes anular-se-iam.
فتقوم العمليتين بإلغاء بعضهما
Não foi possível anular a transacção
لا يمكن التراجع عن العملية
Mas, há uma coisa que não se pode anular assim.
حسنا، يبدو انه هناك شيء فشلت في الانفصال عنه
Não foi possível anular a transacçãoQMYSQLResult
عاجز إلى تراجع عمليةQMYSQLResult
Proponho uma coisa: anular, pura e simplesmente.
أقول أننا سنضطر لإلغاء الإجتماع
(Risos) Felizmente, o nosso corpo digital tem a opção "anular".
لكن لحسن الحظ، لدى رجلنا الرقمي "خيار التراجع".
Provavelmente eles vão anular a corrida, e não vão pagar nenhumas apostas. Vá lá!
غالباً سيلغون السباق و لن يستدعون أىٍ من الرهانات