português → árabe
animal em árabe
- Pronúncia
- ḥayawān
- Arabizi
7ayawan- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- حَيَوَانَاتٌ ḥayawānāt
- Raiz
- ح ي و
Como usar
“Animal” traduz‑se por حيوان (ḥayawān). É um substantivo masculino, e seu plural padrão é حيوانات. Use‑o para qualquer ser não‑humano, seja doméstico ou selvagem.
Frases de exemplo
-
الْحَيَوَانُ يَسْكُنُ الغَابَةَ
al-ḥayawānu yaskunu al-ghāba
O animal vive na floresta
-
هَذَا الحَيَوَانُ مَخْطُوطٌ
hādhā al-ḥayawānu makhṭūṭ
Este animal está ferido
-
نَحْنُ نَرْعَى الْحَيَوَانَاتِ فِي المَزْرَعَةِ
naḥnu narʿā al-ḥayawānāt fī al-mazraʿa
Nós criamos os animais na fazenda
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Seu animal!
أيها الحيوان
Pobre animal.
! حيوان مسكين
Animal! Animal!
أستيقذ يا (حيوان), يا (حيوان
Animal selvagem?
حيوان متوحش؟!
Animal préhistórico.
وحش ما قبل التاريخ...
Endireitate, animal!
وجه نفسك يا كلب
Animal! Animal! Acorda!
(حيوان),(حيوان) أستيقظ
Animal! Animal! Levantate!
يا(حيوان),يا(حيوان), استيقظ!
NENHUM ANIMAL MATARÁ OUTRO ANIMAL
مامن حيوان يقتل حيوان اخر
Acorda, Animal. Vá, Animal, acorda.
استيقظ يا (حيوان هيا يا (حيوان) استيقظ
NENHUM ANIMAL MATARÁ OUTRO ANIMAL SEM UMA CAUSA
ما من حيوان يقتل حيوان اخر بدون سبب
animal, vegetal ou mineral? Definitivamente animal.
حيوان، خضار أم معادن؟
Perguntas e respostas
Existe forma diminutiva para “animal”?
Pode‑se dizer حيوان صغير (ḥayawān ṣaghīr) ou حيوان أليف (ḥayawān alīf) para “animal de estimação”.
Como dizer “animais selvagens”?
حيوانات برية (ḥayawānāt bariyya).
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado