alavanca em árabe: tradução e frases de exemplo

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Desligar alavanca.

إبدأ رافعة الفصل إفصل

Segura a alavanca.

امسك العصا

Isto é a alavanca!

هذا هو الذراع

A alavanca, empurraa.

المفتاح، أدره

"Mova aquela alavanca!"

اجذب هذه العتلة

A potência da alavanca não é suficiente.

ليس لدي طاقة كافية

"A alavanca na cabeça levao para o ar..."

الزينة على الرأس تجعلها تطير للأعلى

A alavanca, diante dele, controla o movimento.

العتلة أمامه التحكم فى التحركات

"e a alavanca na cauda trálo de volta à Terra."

وزينة الذيل تنزلها للأرض

Baixe essa alavanca com força e bataa bem fechada.

اجذبي ذلك الذراع بأشد ماتستطيعين ثم اغلقيه

Pressionei a alavanca para conseguir uma velocidade ainda maior.

دَفعتُ العتلةَ على نحو السرعةِ الأعظمِ حتى.

As relações comerciais oferecem outra alavanca extremamente importante.

وتوفر العلاقات التجارية وسيلة نفوذ أخرى بالغة الأهمية.