رافعة em português: tradução e frases de exemplo

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

إبدأ رافعة الفصل إفصل

Desligar alavanca.

إنه يسأل باللاتينية عن رافعة

Fala em Latim. Quer saber se temos um macaco.

هيا يا رجال، احتاج رافعة فوق

Vá lá malta, prendamnos.

مع رافعة صغيرة، وناقل قوة صغير.

Começámos com um motor com uma pequena alavanca, transmissora de força.

(نون هابيموس) نون هابيموس رافعة!

Non habemus macaco, desolatus.

حسناً، فيرمات، نحتاج رافعة علم، آلان

Pronto, Fermat, içanos. FAB, Alan.

إلا لو، بالطبع، كنت تملك رافعة متزلجين.

A não ser que haja um elevador.

لا يمكن رفعه لوضع على حصان بواسطة رافعة

Para a pôr num cavalo, nem com um guindaste.

نحن نضع جاك القلوب هنا ونحن نضع رافعة للقلوب هنا

Estamos colocando o valete de copas aqui e estamos colocando o valete de copas aqui

إنها عن تحديد الانحدار والميل باستخدام رافعة تزلج

É sobre definir inclinação e declive usando um teleférico.

كل واحد من هذه الاجزاء يمكن رفعه بسهولة دون رافعة

Cada uma das partes pode ser facilmente levantada sem precisar de grua.

"في الحقيقة هذا أنا" قلت لهم. رافعة ذراعي فوق رأسي.

'Esta é a verdadeira eu' - anunciei, acenando os braços por cima da cabeça.