Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

alarmista em árabe

المخاوف

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Não quero ser alarmista, mas...

نعم؟ أنا لااريد ان اكون محذرا ولكن

Minha querida, a polícia está sempre do lado alarmista.

عزيزي، الشرطة دائما على جانب الجزوع.

Não sou alarmista, mas se aprenderem que ele estava aqui...

هل رأيت لقد جعلت من نفسى أبله كبير

Novamente, nсo quero ser alarmista,mas julgo que que estamos atualmente perante uma жpoca critica.

ولا أريد أن أكون متشائماً، ولكن لا بد من الإشارة إلى أننا نشهد مرحلة محورية للغاية اليوم