português → árabe
acho em árabe
- Pronúncia
- ʾakhu
- Arabizi
akho- Tipo
- interjeição · masculino
Como usar
A palavra árabe 'أَخُ' (ʾakhu) significa 'irmão'. É usada para se referir a um irmão de sangue ou, em um sentido mais amplo, a um amigo próximo ou a alguém com quem se tem um forte vínculo. A forma 'أَخِي' (ʾakhī) é usada quando o substantivo é possuído (meu irmão).
Frases de exemplo
-
يَا أَخِي، كَيْفَ حَالُكَ؟
yā ʾakhī, kayfa ḥāluka?
meu irmão, como você está?
-
هُوَ أَخِي الْأَكْبَرُ.
huwa ʾakhī l-ʾakbaru.
ele é meu irmão mais velho.
-
أَحِبُّ أَخِي كَثِيرًا.
ʾuḥibbu ʾakhī kathīran.
eu amo muito meu irmão.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Eu acho.
على ما اعتقد
Acho bem.
منالأفضلأن تفعل.
Não acho.
لا أظن
Acho que...
أعتقدأنه....
Doze, acho.
اثنا عشر
Também acho.
أراهن أنه يناسبني
Acho difícil.
من الصعب أن أصدق هذا
Simples, acho!
عادية، أظن ذلك
Acho repugnante.
أعتقد أنه تمرد
Acho que vai chover. Também acho.
أعتقد أننا سيكون لدينا عاصفة رعدية وأنا كذلك
Acho que vamos entrar. Acho que vão.
اعتقد اننا سندخل هكذا يبدو
Acho que consigo... Acho que consigo...
أعتقد أنى أستطيع
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado