português → árabe
abandono em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Queime com abandono
أحرقـه بـلا تـردد
Às 19:04, abandono a operação."
العملية معلقة 7: 04
Só que eu não abandono os amigos.
فقط لا يمكنني التفكير في ترك اصدقائي القدامى
O abandono escolar é de cerca 70%.
التهرب من المدرسة يصل إلى 70 بالمئة،
Com a sua autorização, abandono o Posto amanhã.
بعد اذنك سأترك المقرغدآ
Mas a crise do abandono é só a ponta do icebergue.
ولكن أزمة الانقطاع الدراسي هي مجرد غيض من فيض.
Mas a maioria do abandono já tinha ocorrido antes disso.
حيث أن معظم الانسحابات تحدث قبل تلك السنة
"é uma das mais desconsertantes provas do nosso abandono"
هي أكثر البراهين رعبًا لما خلفناه وراءنا
"O que fazem em relação ao abandono escolar na Finlândia?"
"ما الذي تفعلونه حيال معدل الانقطاع الدراسي في فنلندا؟"
Se fizer o favor de abandonar o caso... Nunca abandono um caso!
إذا شئت التخلى عن القضية إننى لا أتخلى عن قضية أبداً
O Condado de Bertie é um exemplo clássico do abandono da América rural.
مقاطعة برتي هي مثال أساسي في زوال الريف في أمريكا.
Bom, bases como adultério, crueldade mental, abandono do lar, insanidade.
أسباب مثل الزنا، القسوة، الهجر، الجنون