Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

يملك em português

ter

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

كل ما يملك

Tudo o que possui.

يملك حالةName

Tem o EstadoName

عبد يملك كنزآ؟

Um escravo com tal tesouro?

الرجل يملك خيار

Os homens podem escolher.

من يملك كالاهورا؟

A quem pertence Calahorra?

لم يكن يملك رجلين.

Não tinha pernas.

(أليكس) يملك مفتاحه

O Alex é que tem a chave.

من الذي يملك الشكل؟

A quem pertence um visual?

ولكنه كان يملك موهبة.

Mas ele tinha um talento.

الإله "إندرا" يملك مائة

Indra, tem cem.

معظمهم يملك متلازمة كورساكوف

São pacientes hospitalizados.

من يملك فكرة قد لا يملك معرفة، لكن المعرفة متوفرة.

A pessoa que tem uma ideia pode não ter o conhecimento, mas o conhecimento está disponivel.