árabe → português
وسائل النقل em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وماذا عن وسائل النقل؟
E o transporte?
وما عدد وسائل النقل التى بحوزتك؟
Quantos veículos de transporte vocês tem?
هذا أكثر من كل ما تصدره وسائل النقل.
É mais do que todos os nossos transportes.
ارجو ان تكون وسائل النقل مستعدة انتهي
Tenham o transporte à espera. Câmbio.
اجزاء العالم معا, كانت هذه هي وسائل النقل
Estes eram veículos para sacerdotes, para mercadores.
لقد وضع قبضته بالفعل على المصرف وعلى وسائل النقل
Ele já se apoderou do dinheiro do banco. Ele já possui a linha de autocarros.
تحدث مع الكابتن مالوري انه المسئول عن وسائل النقل
Fale com o Capitão Mallory. É o responsável pelo transporte.
المشكلة لدى موظفينا هي وسائل النقل هل لديك سيارة؟
O problema para os nossos empregados é a transportação. Você tem carro?
، وسائل النقل السائدة في مجتمعاتنا هي عبر السيارات والطائرات
Os principais meios de transporte da nossa sociedade é de automóvel ou avião.
وسائل النقل. وسوف يكون هذا في السنة الثانية الآن. ودعونا نقول
E isso será no Ano 2 agora.
ففي الدول النامية, تعد السكك الحديدية أكثر وسائل النقل شيوعاً,
Nos países em desenvolvimento, o modo de transporte mais comum é o ferroviário e os britânicos construíram muitas linhas de caminho-de-ferro na Índia.
ولقد اقترح احد الاشخاص بعيدا عن وسائل النقل العامة، وصرف المبالغ على الطرقات،
E depois, apareceu alguém com a ideia de que, além de bons transportes públicos, além de se gastar dinheiro em estradas, vamos tentar cobrar aos condutores um ou dois euros nestas entradas.