árabe → português
وسائل الإعلام الرئيسية em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
فإن وسائل الإعلام الرئيسية الشركات لا تغطي هذه القصة
Os principais meios de comunicação corporativos não iram cobrir esta história
لا شك أن ليس كل ما يَرِد في وسائل الإعلام الرئيسية صحيح دوما.
É claro, nem sempre tudo é verdadeiro nos maiores meios de comunicação social.
مع امتلاك أربع شركات لجميع وسائل الإعلام الرئيسية الإعلام الموضوعي أمر مستحيل
Com quatro companhias a dominar os grandes meios de comunicação social, a informação objectiva é impossível.
بدلا من تغطية هذا التطور قامت وسائل الإعلام الرئيسية بما تفعله دائما عندما لا يريدون الجمهور أن ينظر إلى شيء: ببساطة تغيير الموضوع.
Em vez de noticiarem estes desenvolvimentos os media fizeram o que sempre fazem quando não querem que o público não conheça algo: eles simplesmente mudaram de assunto.
كان رد فعل الحكومة الامريكية بمساعدة من وسائل الإعلام الرئيسية هو البدء في بناء حملة دعائية شاملة ادعت أن العراق تملك أسلحة دمار شامل وأنها تنوي استخدامها
Em resposta o governo dos EUA com o apoio da mídia predominante começou uma campanha de propaganda de massa afirmando que o Iraque tinha armas de destruição em massa e que planejava usá-las.