Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

ودي em português

amável

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

ودي، مارثا؟

Um licor, Martha?

ودي أرض صغيرة

E, em seguida, temos a pouca terra.

تصرف غير ودي.

Que pouco simpático!

دافء، ودي، ذكي.

Caloroso, amigável, inteligente.

إنه مجرد سؤال ودي

Foi só uma pergunta amigável.

كورنيليوس)، تنبيه ودي)

Cornelius, um aviso de amigo.

أعتقد أنه كان ودي للغاية

Acho que foram muito afectuosas.

لن يكون غير ودي اكثر مما سبق

Pior é impossível.

هيا أيها القبطان، أجري معه خطاب ودي

Faça um discurso amistoso.

دعينا نطلق على هذه السنوات زواج ودي غير موفق

Digamos então, aos anos de casamento desigual amigável. Animate.

السيد كارل لاميلي يشعر بأنه من غير الطيب أن نقدم هذه القصه بدون أي كلمه كتحذير ودي

O Sr. Carl Laemmle acha que seria um pouco indelicado apresentar este filme sem um pequeno aviso amigável.

تعلم، عندما اصطدتني أول مرة في ذلك القطار اعتقدتك ودي محبوب، تحترم الذات متسكع من الدرجة الأولى

Sabe, quando me abordou naquele comboio, pensei que era um vagabundo de 1ª, simpático, com respeito por si próprio.