árabe → português
وتر em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لدينا وتر.
Nós temos a hipotenusa.
هذا ويتناول وتر، التي هو 8.
Trata-se da hipotenusa, que é 8.
شرط تساوي أكثر من وتر العكس.
Seno é igual ao oposto sobre a hipotenusa.
عندها سوف يكون وتر المثلث 2 x
Então a hipotenusa vai ser 2 x.
نريد معرفة المجاورة، لدينا وتر.
Queremos descobrir o adjacente, e temos a hipotenusa.
حسنا، جيب التمام مجاور على وتر.
Bem, o cosseno é adjacente sobre a hipotenusa.
وتماما مثل ذلك تمكنا من معرفة وتر.
E assim nós fomos capazes de descobrir a hipotenusa.
كان يلعب على وتر العاطفة بدقة وثقة
Recorreu com hábil segurança todas as teclas dos afetos e sentimentos.
لذا سيكون وتر المثلث صعف ذلك، أي 14
Assim, a hipotenusa seria duas vezes, que é 14.
و الطرف القصير سيكون بنصف وتر المثلث.
E o lado mais curto vai ser metade da hipotenusa.
لأن شرط تساوي الجانب المقابل على وتر.
Porque seno é igual ao lado oposto sobre a hipotenusa.
هذا واضح بأن وتر المثلث هنا في الأعلى.
Este é, claramente, a hipotenusa até aqui.