árabe → português
هدأ em português
Assuação
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هدأ أعصابك يا رجل
Vê se desenvolves a inteligência.
هدأ القصوى مع الحلو المدقع.
Extremidades têmpera com doce extremo.
لكنه هدأ بعدها وكان رقيقا نوعا ما
Depois, acaImouse e foi bastante amável.
قضينا شجارنا المعتاد الآن هدأ الوضع
Tivemos a discussão do costume e o assunto está resolvido.
وحالما هدأ أدرك أنه ترك السكين هناك.
Finalmente acalmouse e apercebeuse que tinha deixado lá a navalha.
تحدث مع الاسرة, ومتأكد انه هدأ الامور وتأكد انني لن اُحاكم.
Ele falou com a família e estou certo que ele suavizou os ânimos e fez por eu não ser processado.