árabe → português
نائب الرئيس em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
نائب الرئيس
O vicepresidente...
وماذا عن نائب الرئيس؟
E o seu vicepresidente?
أنت نائب الرئيس. نعم يا سيدي.
Vais ser o responsável pelas provisões.
نائب الرئيس في شركة دعاية، والمسئول الإعلامي
Encarregado do setor de mídia.
وكما قال نائب الرئيس السابق، علينا أن نصبح نشطاء.
Como o nosso antigo vice-presidente disse, temos de nos tornar ativistas.
لقد رشحوا للتو هذا المعتوه آيسلين لمنصب نائب الرئيس
Acabam de propor para a vicepresidência esse idiota do Iselin.
السيد المتحدث، السيد نائب الرئيس، أعضاء الكونغرس، مواطني الأريكان
Sr Orador, Sr Vice-Presidente, membros do congresso, companheiros americanos:
"المذكرة تشكل فرصة للبلاد، انها نعمة" (باغالوس، نائب الرئيس اليوناني)
"O memorandum é uma oportunidade para o país......é uma bênção para o país..."
تولى مورفي براون على منصب نائب الرئيس عندما انتشرة فكرة الانجاب بدون زواج
Murphy Brown enfrentou um vice-presidente quando admitiu a defesa das famílias monoparentais.
ما رأيك بمنصب نائب الرئيس؟ ستكون مسئول عن القروض و ستتقاضى 12 ألف دولار فى العام
Que me diz a Vice Presidente, encarregado dos pequenos empréstimos, a 12 mil dólares ao ano?
السيد المتحدث، السيد نائب الرئيس، أعضاء الكونغرس، الضيوف المحترمين، مواطني الأمريكيين
Obrigado. Sr. Orador, Sr. Vice Presidente, Membros do Congresso, convidados distinguidos, e camaradas americanos:
إن عدتم بالذاكرة لتشخيص تينا فاي في برنامجها "Saturday Night Live" للمرشحة المعينة حديثا لمنصب نائب الرئيس
Ora se nos relembrarmos das imitações da Tina Fey no Saturday Night Live da recém nomeada candidata a vice presidente