árabe → português
مواجهة مع em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
واعتقد ان عمارتنا هي مواجهة مع حواسنا الخاصة.
Penso que a arquitetura é um confronto com os nossos sentidos.
انا اعتقد انك لاتريد ان تقف في مواجهة مع مدير الشرطة
Ocorreme que não quer enfrentar o Xerife J.P. Harrah.
تعالوا، cover'd مواجهة مع انتيتش، إلى نظرة ساخرة والاحتقار في الجديه لدينا؟
Vem cá, cover'd com uma cara antiga, Para Fleer e desprezo à nossa solenidade?
اذا انت الان في مواجهة مع إخبار مريضك,اولا انهم قد يحتاجون الى جراحة اخرى او انهم يحتاجون الى علاج اضافي
E agora temos de enfrentar o doente e dizer-lhe que, primeiro, pode ter de precisar de outra cirurgia, ou eventualmente terapia adicional, como radioterapia ou quimioterapia.
"حصلت عليه!" صاح Jaffers والاختناق وتترنح من خلال كل منهم، والمصارعة مواجهة مع الأرجواني وتورم الأوردة ضد عدوه الغيب.
"Eu o peguei!", Gritou Jaffers, engasgo e cambaleando por todos eles, e wrestling com o rosto roxo e inchaço das veias contra o seu inimigo invisível.
فاجبتهم ان ليس للرومانيين عادة ان يسلموا احدا للموت قبل ان يكون المشكو عليه مواجهة مع المشتكين فيحصل على فرصة للاحتجاج عن الشكوى.
aos quais respondi que não é costume dos romanos condenar homem algum sem que o acusado tenha presentes os seus acusadores e possa defender-se da acusação.