Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

منزل جميل em português

bela casa

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

لديك منزل جميل

Você tem uma casa linda.

يا له من منزل جميل

que casa tão bonita!

منزل جميل، ألم تذهب إليه؟

Aquele é um lugar incrivel. Já esteve por lá?

كنت أسكن في منزل جميل ولكن هذا سيكون منزلي الخاص

Não que não tenha tido uma casa bonita. Mas esta será mesmo minha.

نعيش في منزل جميل، ونمتلك أشياء جميلة ويكون لدينا طفلا

você e eu e o pequeno que está por chegar.

كنت فى متجر ذات مرة... ورأيت بطاقة بريدية مرسوم عليها منزل جميل بجانب البحر

Estive uma vez numa loja, e eu vi um postal... com uma bela casa lá, bem a beira do mar.

بعد أن أخذها لمنزله، منزل جميل أشتراه من رسام آخر من سنوات واصبح منزله و الاستوديو الخاص به

Depois, levou-a para sua casa. Uma casa adorável que tinha comprado a outro pintor há uns anos atrás......e que usava como lar e como estúdio.

".. "وصلتك رسالة من الكونت "أورلوك" من "ترانسيلفانيا" " إنه يريد شراء منزل جميل في مدينتنا الصغيرة"

O Conde Orlok sua Senhoria... da Transilvânia desejaria adquirir uma bela casa na nossa cidade."