árabe → português
منذ البداية em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
منذ البداية
Do início.
سامحتك منذ البداية
Te perdoei a muito tempo atras.
علمت ذلك منذ البداية
Soube desde o princípio.
آمنتُ بكِ منذ البداية
Acredito em si desde o começo.
وأنا كذلك منذ البداية
Eu também, desde o princípio.
وقد وضحناه منذ البداية
E nós mostramos isso no começo.
كنت ألاحقك منذ البداية
Percebi tudo desde o começo!
سنفعل ذلك منذ البداية..
Vamos pegar do começo.
لقد كنت معه منذ البداية
O senhor esteve com ele desde o início.
لا شئ حقيقى منذ البداية
Nada real, desde o começo.
نقف مهزومين منذ البداية.
Estamos indefesos desde o início.
فسئلوهم منذ البداية - بداية التجربة -
Então eles perguntaram-lhes no inicio,