árabe → português
منتصر em português
triunfante
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ليس هناك منتصر او مقهور
Não há vitoriosos ou vencidos.
هذا على الأرجح أول بيان صحفي حقيقي لجيش منتصر
Isto é provavelmente o primeiro verdadeiro comunicado de imprensa de um exército vitorioso que temos.
« أم يقولون » أي كفار قريش « نحن جميع » جمع « منتصر » على محمد، ولما قال أبو جهل يوم بدر إنا جمع منتصر نزل.
Entretanto, dizem: Agimos juntos e podemos ( nos ) defender!