português → árabe
triunfante em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Parecia quase triunfante.
بدت وكأنها أنتصرت
Creio que será triunfante.
لكنني لست حتى بقسيس
Ele triunfante e Mercúcio morto!
لقد ذهب منتصرا و ميركوشيو ذبيحا
Amigos, vamos ter um Natal triunfante.
أبنائـي الإثنين
Ele tinha uma frase favorita que ele continuou repetindo triunfante:
وقال انه عبارة المفضلة التي احتفظ بها على تكرار منتصرا "، والحد الأدنى من
Seus olhos brilhavam, e ele enviou uma nuvem azul grande triunfante do cigarro.
اثارت عينيه، وانه ارسل حتى عظيم سحابة زرقاء المظفرة من سيجارته.
"Lembrese, se receber um estalo, ofereça a outra face." Uma retirada triunfante.
تذكر, إذا قام بضربك فى وجهك سوف نغلطه أمام الأخرون. إنسحاب ناجح!
'Por que, lá estão eles! ", Disse o Rei triunfante, apontando para as tortas sobre a mesa.
لماذا، وهناك هم! قال الملك منتصرا، لافتا إلى الفطائر على
Um writ comigo no livro de infortúnio sour é! Eu vou te enterrar em uma cova triunfante; -
أمر واحد معي في كتاب التعتير الحامض المفضل انا اليك دفن في مقبرة المظفرة ؛ --