Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

معلومات كافية em português

Informação suficiente

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

وأخيراً فنحن نملك اليوم معلومات كافية يمكن تطبيقها

Finalmente, temos alguma ciência que podemos aplicar.

معلومات كافية كي نتأكد أن ما نقوم به يسير في الاتجاه الصحيح."

"para termos a certeza de estarmos a fazer a coisas certa".

تم جلب هذا النموذج إلى تنزانيا وكينيا وفيتنام سنة 2008، ووجدنا أنه كان فظيعا لأننا لم نحصل على معلومات كافية من المستخدمين.

levou esse protótipo para a Tanzânia, Quénia e Vietname, em 2008 e descobriu que era péssimo porque não tivemos informação suficiente dos utilizadores.

فهذا يعني إما أنك ستزور وتصمم تجربتك للحصول على النتائج التي تريدها، أو أن لديك معلومات كافية ولا حاجة لجمع الناس عشوائياً وتطبيق التجربة عليهم.

Ou o manipularam no projeto, ou há dados suficientes para não precisar de mais testes.