árabe → português
مشاعر em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ولا مشاعر
Sou insensível.
صوت بدون مشاعر
Não tem sentimentos para magoar.
أليس لديهم مشاعر؟
Não tem pena deles?
وهناك مشاعر الضحايا
Há poder político. Há as emoções das vítimas.
لديه مشاعر قوية نحوك
Tem uma tremenda atracção por si.
أنت ستأذي مشاعر بويون
Você vai ferir os sentimentos de Boeun.
ليس لديكى مشاعر لجرحها
Não tem sentimentos para se magoar.
ويكون لديهم مشاعر خاصة،
"e têm uma relação muito especial
أغلبهم ليس لديهم مشاعر!
A maioria é com se não tivesse sentimentos!
نحن نستشعر مشاعر الآخرين.
Nós pressentimos os sentimentos das outras pessoas.
كانت ملاحظة مشاعر أصدقائه
Vivia únicamente para o prazer.
مشاعر لوكوود نعم، لامونت.
Lockwood é sensacional.