árabe → português
مرتبة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أطلب مرتبة إضافية.
Quando se abrir, pede outro colchão.
ما هو مرتبة سنتك أي سنة
Qual é a sua posição ano! Que ano!?
أنت امرأة هذه مرتبة أعلى
É uma mulher... e isso vale muito mais.
أخشى ان حجرتنا غير مرتبة
Acho que o quarto não está muito arrumado.
المؤشر جيد مع مرتبة الشرف
É bom. Com honras, então.
وسأكون مرتبة وجاهزة للحياة
E fico com a vida arrumada.
إذاً فهذه قوائم "n" مرتبة.
Então, isso é uma n-tupla ordenada.
إطار خشبي مع مرتبة وبطانيتين.
Um estrado de madeira, colchão de palha, dois cobertores.
كلمات السر مرتبة حسب اسم مضيف.
Senhas guardadas pelo nome da máquina.
كانت مرتبة وأنت ألقيت بها أرضا
Deixese tentar, senhora. Rica, rica fruta!
سوف اكتب كلمة "مرتبة -منظمة" لأنها مهمة
Deixe-me realmente escrever a palavra ordenada porque isso é
المعذرة، غرفة معيشتي غير مرتبة مازالتأعمالالديكورقائمة.
Desculpeme, a sala está desarrumada. Ainda não a arranjei.